Einen Miniteich anlegen und pflegen – so wird's gemacht

Warum überhaupt ein Miniteich?

Miniteiche sind gerade vermutlich deshalb so beliebt, weil sie einfach und schnell einzurichten sind, nicht viel Platz wegnehmen, weil Wasser im Garten immer eine tolle Ergänzung ist und weil sie einfach gute Laune machen!

Ein Miniteich findet einfach überall Platz: im Garten, auf der Terrasse oder sogar auf dem Balkon. Du kannst einen Miniteich hübsch bepflanzen oder schick dekorieren, du kannst den kleinen Teich im Kübel aber auch mit lustigen Accessoires witzig gestalten oder einfach naturnah lassen. Es gibt sogar kleine Solar Springbrunnen und Wasserspiele für Miniteiche.

Gerne nutzen Insekten und sogar kleinere Tiere die Miniteiche als Wasserstelle, und wenn die Wasserpflanzen im Teich blühen, sind auch Bienen und Hummeln nicht weit.

Ein Miniteich ist eine schöne natürliche Dekoration für Garten und Balkon und lädt zum Beobachten und Entspannen ein.

Welche Gefäße eignen sich für einen Miniteich?

Das ist das schöne am Miniteich: Du hast vermutlich schon alles im Haus, was du zum Anlegen des kleinen Wasserbiotops brauchst. Du kannst zwar auch ein kleines fertiges Teichbecken im Baumarkt kaufen, aber im Prinzip kannst du auch viele andere Gefäße als Miniteich verwenden: Ein halbes Weinfass, eine Zinkwanne, einen großen Blumenkübel, eine Mörtelwanne ... deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!

Das Gefäß für deinen Miniteich sollte mindestens 30 cm tief sein - das erlaubt dir eine größere Pflanzenauswahl. Willst du später Zwergseerosen im Miniteich kultivieren, solltest du das Gefäß entsprechend noch etwas höher auswählen.

In flacheren Kübeln kannst du sehr schön eine Sumpfzone mit Schilf, Pfennigkraut und anderen Sumpfpflanzen gestalten. Willst du Sumpfpflanzen für einen eher niedrigen Wasserstand in einem höheren Teich kultivieren, bieten sich Hängetöpfe fürs Balkongeländer an, die du einfach am Rand einhängst und dann bepflanzt. Auch spezielle Pflanzkörbe für Gartenteiche passender Größe eignen sich dafür natürlich!

Das halbe Weinfass

War das halbe Weinfass in Gebrauch, solltest du es vor der Einrichtung gründlich mit Waschsoda ausschrubben, um eventuelle Reste zu entfernen. Häufig sind die Holzdauben der Weinfässer durch lange trockene Lagerung etwas geschrumpft, und das Fass ist undicht. Fülle das halbe Weinfass daher vor dem Einrichten mit Wasser und lass es draußen stehen. Das Holz saugt sich mit der Zeit voll, die Dauben dehnen sich aus, und das Fass wird wieder dicht.

Möchte das Weinfass jedoch auch nach mehreren Wochen so gar nicht dicht werden, solltest du es mit Teichfolie auskleiden. Wie das geht, erklären wir weiter unten in diesem Blog.

Mein Blumenkübel für den Miniteich hat ein Wasserabzugsloch, was tun?

Wenn der kleine Gartenteich in spe ein großer Blumenkübel mit Loch ist - dann legst du unten eine Schicht Vlies hinein und kleidest den Kübel danach mit Teichfolie aus - Problem gelöst.

Dasselbe gilt natürlich auch für Badewannen und Babywannen mit Abflussloch!

Was muss ich bei der Verwendung einer Zinkwanne als Miniteich beachten?

Weil vor allem ältere Zinkwannen Zink ans Wasser abgeben und dadurch den Tieren im Teich und teilweise auch den Pflanzen das Leben schwer machen, solltest du Zinkwannen sicherheitshalber ebenfalls mit Teichfolie auskleiden.

Mörtelwannen und Mörtelkübel vorbereiten

Neue Mörtelkübel riechen noch ziemlich stark; sie lässt du vor dem Einrichten deines Miniteichs ein paar Tage in der Sonne stehen und ausdünsten, bis du keinen Geruch mehr bemerkst.

Gefällt dir das Äußere deines Miniteichs in der Mörtelwanne nicht, kannst du sie entweder wie eine fertige Teichschale einfach eingraben, oder du stellst eine im Baumarkt als Beeteinfassung erhältliche Holzpalisade als Rand um den Mörtelkübel und kaschierst so die nicht ganz so attraktive schwarze Wand.

Der richtige Standort für deinen Miniteich

Stell deinen Miniteich nicht in die volle Sonne - die verhältnismäßig kleine Wassermenge würde sich zu stark aufheizen, oder es kann zu Algenplagen kommen. Ein halbschattiger Standort eignet sich deutlich besser. So bekommen die Teichpflanzen immer noch genügend Sonne ab und finden ideale Lebensbedingungen vor, und die Algenbildung hält sich in Grenzen.

Wenn du keinen halbschattigen Standort findest, kannst du den Teich auch mit einem Sonnensegel vor zu viel Sonne schützen.

Weil ein Miniteich naturgemäß kein sonderlich großes Gewässer ist, bietet sich ein Standort an deinem Sitzplatz oder nahe der Terrasse an. So kannst du das Geschehen an deinem kleinen Wasserbiotop immer gut beobachten.

Wenn der Miniteich etwas windgeschützt aufgestellt wird, hält sich zudem die Wasserverdunstung in Grenzen. Vor allem, wenn du später einen kleinen Springbrunnen am Miniteich betreiben möchtest, ist dies wichtig. Zu starker Seitenwind kann dazu führen, dass die Fontäne des Springbrunnens außerhalb des Teichbeckens landet und der Springbrunnen den Teich leerpumpt.

Den Miniteich aufstellen

Stell deinen Miniteich am besten schon vor dem Befüllen an seinen endgültigen Platz - Wasser ist schwer!

Wie kleide ich den Miniteich mit Teichfolie aus?

Hast du dich entschieden, deinen Miniteich in einem bereits gebrauchten Gefäß einzurichten, solltest du den Kübel vor dem Platzieren und Einrichten gründlich auf Löcher und Risse untersuchen. Dazu füllst du das Gefäß vollständig mit Wasser und überprüfst, ob sich außerhalb eine Pfütze bildet. Ist das der Fall, solltest du den Miniteich mit Teichfolie auskleiden.

Zunächst klebst du ungefähr 3-4 cm unterhalb des Randes rundum einen Streifen starkes doppelseitiges Klebeband in den Kübel. Leg dann die Teichfolie in den Kübel und streiche sie so, dass sich gleichmäßige Falten bilden. Nun ziehst du die Folie vom doppelseitigen Klebeband und klebst die Teichfolie am Rand des Gefäßes fest.

Schneide die Teichfolie mit einem scharfen Cuttermesser ab, die über den Rand hochsteht. Nun kannst du die Teichfolie für eine noch schönere Optik in einem Holzgefäß noch direkt unterhalb des Randes antackern.

Wenn die Folie nicht ganz plan liegt, keine Sorge. Der Druck des Wassers drückt die Teichfolie später noch etwas flacher.

Den Miniteich eingraben

Alternativ zum offenen Aufstellen kannst du den Miniteich im Garten auch ebenerdig anlegen, also eingraben. Das schöne: für einen Miniteich benötigst du keinen Bagger; ein Spaten oder eine Schaufel reicht aus! Heb zunächst die Grube aus - etwas breiter und etwas tiefer als der Kübel oder die fertige Teichschale.

Die Grube füllst du mit einer Schicht Splitt auf und setzt dann das Teichbecken ein. Mit einer Wasserwaage überprüfst du den Sitz. Das Teichbecken muss ganz gerade stehen, damit später das Wasser nicht überläuft.

Dann füllst du den Zwischenraum zwischen den Rändern der Grube und der Teichwand ebenfalls mit Split auf, bis das Teichbecken absolut fest sitzt.

Achte darauf, dass die Teichwand ein paar Zentimeter über der Erde liegt, damit dir später durch die Kapillarkräfte des umgebenden Erdreichs nicht das Wasser in deinem Miniteich abhanden kommt!

Den Miniteich einrichten

Für die Einrichtung deines Miniteichs brauchst du:

• eventuell Backsteine für Stufen
• Teichkörbe passender Größe oder Einhängetöpfe
• Kies
• Geeignete Pflanzen für unterschiedliche Wasserzonen
• Deko
• Holzwurzel, Aquarienwurzel, Brett oder ähnliches als Ausstieg

Teichpflanzen haben unterschiedliche Ansprüche an die Wassertiefe. Die Wassertiefe wird übrigens ab Topfrand beziehungsweise ab dem Austrieb bis zur Wasseroberfläche gemessen. Der Topf für eine Pflanze für eine Wassertiefe bis 10 cm muss also entsprechend tiefer in den Teich gestellt werden.

Je nachdem, für welche Teichpflanzen du dich entschieden hast, baust du nun entweder mit Backsteinen unterschiedliche Stufen in deinen Miniteich, oder du hängst einfach Hängetöpfe in der entsprechenden Tiefe über den Teichrand.

Verwendest du Hängetöpfe, kannst du die Wasserpflanzen hier direkt einsetzen. Auf die Backsteinstufen stellst du Teichtöpfe, in die die Pflanzen gesetzt werden.

Gib außerdem eine Schicht Kies auf den Teichboden deines Miniteichs. Möchtest du die Ziegelsteine möglichst kaschieren, kannst du ebenfalls Kies um die Steine herum aufschütten.

Geeignete Teichpflanzen für Miniteiche

Bitte beachte bei den jeweiligen Wasserpflanzen, Sumpfpflanzen und Teichpflanzen die angegebene Wassertiefe! Für Miniteiche empfehlen wir ganz besonders:

• Verschiedene Iris Arten: die weiße Sumpfschwertlilie Iris laevigata "Alba", die weiße Wiesenschwertlilie Iris sibirica "Alba" oder die buntlaubige gelbe Schwertlilie Iris pseudoacorus variegata, die Blaue Sumpfiris und ganz besonders die Zwerg Iris Iris setosa "Nana"
• Lila bis rosa Akzente setzt du mit Blutweiderich Lythrum salicaria, Bach Nelkenwurz oder der Rosa Schwanenblume
• See Simse Scirpus lacustris, Zwerg-Rohrkolben Typha minima und in größeren Miniteichen eventuell auch Rohrkolben Typha angustifolia oder Typha latifolia sorgen für Akzente in der Höhe.
• Gelbe Sumpfdotterblumen Caltha palustris, buntlaubiger Eidechsenschwanz Hottuynia cordata oder blaue Bachbunge bringen weitere Farbtöne ins Spiel
• Schwimmpflanzen wie Schwimmfarn, Froschbiss oder Schwimmende Wolfsmilch"> sind gute Nährstoffzehrer, die Algenplagen im Miniteich vorbeugen können und dazu noch prima aussehen.

Geeignete Zwergseerosen für Miniteiche

Zur Pflege von Zwergseerosen im Teich haben wir einen eigenen Blog hier im Shop von Teichzeit.de: Zwergseerosen im Gartenteich und Miniteich. Hier erfährst du alles wichtige zur Kultivierung von Zwergseerosen im Miniteich. Bitte beachte jeweils die entsprechende empfohlene Pflanztiefe, ehe du eine Zwergseerose kaufst und sie in deinen Miniteich einsetzt. Besonders empfehlenswert für Miniteiche finden wir die folgenden Seerosen:

Die weiße Zwergseerose, die rosa Zwergseerose, die zart gelbe Zwergseerose und die rote Zwergseerose blühen von Mai bis August und brauchen eine Pflanztiefe von 20 bis 40 cm. Ihre Blätter sind mit einem Durchmesser von ca. 8-10 cm tauglich für Miniteiche.

Die Zwergseerose Walter Pagels ist weiß mit einer zart rosa Blütenmitte. Sie blüht von Mai bis Oktober, hat 10 bis 14 cm große Blätter und braucht eine Pflanztiefe: von 20 bis 50 cm.

Besonders attraktiv ist die Zwergseerose Perry's Baby Red mit ihrer dunkelroten Farbe. Als Halbzwerg wird sie etwas größer und braucht eine höher Pflanztiefe von 30 bis 50 cm. Perry's Baby Red blüht von Juni bis September, ihre Blätter werden mit ca. 15 cm etwas größer. Gut eignet sich diese Seerose für etwas größere Miniteiche.

Die Teichpflanzen vorbereiten und einsetzen

Vor dem Einpflanzen in die Töpfe entfernst du die Erde deiner Wasserpflanzen so gut wie möglich von den Wurzeln und wäschst sie gründlich ab. Zu viel Erde kann im Miniteich zu nährstoffreich sein und Algenplagen begünstigen. Du nimmst die gekauften Wasserpflanzen daher aus ihren Töpfen und pflanzt sie in gewaschenen Kies und etwas Teicherde.

Dazu gibst du zuerst eine dünne Schicht Kies in das Pflanzgefäß und setzt dann die Wasserpflanze darauf. Fülle nun mit einer Mischung aus Kies und Teicherde oder etwas Lehm auf und decke die Oberfläche wieder mit reinem Kies ab.

Den Miniteich mit Wasser füllen

Nun füllst du deinen fertig bepflanzten Miniteich vorsichtig mit Wasser auf. Achte darauf, dass du die Pflanzen dabei nicht beschädigst oder den Kies aufrührst!

Den Miniteich dekorieren

Du bist fast fertig! Nun kannst du deinen Miniteich noch dekorieren - mit Dekofiguren, einem Solar Springbrunnen (Achtung, bitte nicht in Miniteichen mit Zwergseerosen, die mögen keine Wasserbewegung), mit einem kleinen Wasserfall aus einem Tonkrug, ... deiner Fantasie sind bei der Dekoration deines Miniteichs keine Grenzen gesetzt!

Wichtig: Du brauchst noch auf jeden Fall eine Aquarienwurzel, einen schönen Ast, einen schicken Stein oder einfach ein Brett als Ausstieghilfe für ins Wasser gefallene Tiere. So rettest du durstigen Insekten, Igeln, Mäusen und Co. buchstäblich das Leben!

Die Teichpflanzen im Miniteich düngen

Nach einiger Zeit wirst du feststellen, dass deine Teichpflanzen im Wachstum stagnieren; deine Seerose bekommt nur noch kleine Blätter und will nicht so recht blühen. Spätestens nun ist es Zeit zu düngen!

Idealerweise düngst du mit Wurzel Düngetabs aus dem Aquaristikbereich, die du zum Beispiel in unserem Partner Shop Garnelio kaufen kannst. Die Wurzel Düngetabs drückst du nach Anleitung tief in den Wurzelbereich der Teichpflanzen hinein.

Tiere im Miniteich

Mit etwas Glück siedeln sich in deinem Miniteich im Garten oder auf der Terrasse selbst Tiere wie Frösche, Kröten oder Molche an. Oft nehmen die kleinen Amphibien die kleinen Wasserstellen dankbar an; oft sind Frosch, Lurchi und Co. jedoch nur auf der Durchreise und verlassen den Miniteich recht zügig wieder.

Auch Libellen werden sich bald rund um deinen Miniteich einfinden; wenn du genau hinschaust, wirst du sicherlich die eine oder andere Libellenlarve im Teich entdecken können. Libellenlarven sind kleine Räuber und kümmern sich mit Hingabe um Stechmückenlarven im Miniteich!

Bei der Bekämpfung von Algen und der Verwertung von Pflanzenresten können dir dagegen Teichschnecken prima helfen. Hier gibt es einige sehr gut für Miniteiche geeignete Arten:

• Posthornschnecken (Planorbarius corneus)
• Sumpfdeckelschnecken (Viviparus viviparus)
• Spitzschlammschnecken (Lymnaea stagnalis)
• oder Eiförmige Schlammschnecken aka Yodaschnecken (Radix balthica)

Fische im Miniteich solltest du dir gut überlegen; Goldfische oder gar Koi haben in den kleinen Teichen nichts verloren, sie werden einfach viel zu groß. In größeren Miniteichen ab 100 Litern kannst du aber zum Beispiel Medaka halten; die kleinen japanischen Reisfische gibt es in vielen Farben; sie sind als Bewohner für Miniteiche sehr beliebt.

Auch eine Gruppe der schönen Regenbogenelritze aus Nordamerika passt gut in größere Miniteiche ab 100 oder 150 Liter.

Die geselligen Dreistachligen Stichlinge sind ebenfalls gute Kandidaten für einen Miniteich.

Fische im Miniteich kümmern sich prima um Mückenlarven und andere unliebsame kleine Gäste.

Bitte beachte: Miniteiche sind nicht frostfest! Deine Teichtiere müssen deshalb zwingend in einem frostfrei aufgestellten, aber dennoch kühlen Aquarium überwintert werden, wenn der Miniteich nicht transportiert werden kann.

Den Miniteich pflegen

Regelmäßig solltest du verdunstetes Wasser nachfüllen - am besten mit Regenwasser, destilliertem Wasser oder Osmosewasser. Füllst du mit Leitungswasser auf, wird dein Teichwasser immer härter, weil die Mineralien im Wasser nicht mit verdunsten. Dann machen sich bald schon unschöne Kalkränder am Gefäß deines Miniteichs breit.

Hast du Fische im Miniteich, solltest du sie 2-3 Mal pro Woche mit einem geeigneten Teichfischfutter füttern - verfüttere bitte immer nur so viel, wie deine Fische in kurzer Zeit auffressen!

Hin und wieder solltest du die Pflanzen in Form bringen, und im Herbst - wenn die Teichtiere aus dem Teich in ihr Überwinterungsquartier gebracht wurden - wird der Teichgrund abgesaugt und von Mulm und eventuell hineingefallenem Laub befreit.

Bei akuten Problemen, trübem Wasser, wenn die Fische nach Luft schnappen oder die Schnecken alle an der Wasseroberfläche sitzen, wechselst du möglichst 50% Wasser oder mehr in deinem Miniteich.

Wie überwintere ich meinen Miniteich?

Ist dein Teich nicht eingegraben, ist es eigentlich einfach. Lass vorsichtig so viel Wasser ab, bis du den Miniteich transportieren kannst, und bringe ihn an einen kalten, aber frostfreien Ort. Eine Garage, ein frostfreies Gewächshaus oder ein Wintergarten sind ein guter Platz für die Überwinterung des kleinen Teiches im Topf.

Ist dein Miniteich eingegraben, gestaltet sich die Überwinterung etwas schwieriger. Stell an einem kalten, aber frostfreien Ort ein Aquarium auf, in das du deine Teichtiere setzt. Füll das Aquarium idealerweise mit Teichwasser! Dort halten die Fische und Teichschnecken ihre Winterruhe. Wichtig: Achte darauf, dass die Wassertemperatur unter 10 bis 15 °C bleibt! Eine zu warme Überwinterung kann die Lebenserwartung deiner Teichfische und anderen Teichtiere drastisch verkürzen.

Auch Teichpflanzen, die du erhalten möchtest, kannst du in diesem Aquarium überwintern.

Wenn die Temperaturen draußen dauerhaft über dem Gefrierpunkt liegen, ist es Zeit, deinen Miniteich oder zumindest seine Bewohner wieder an ihren angestammten Ort zurückzubringen. Dann geht das neue Teichjahr von vorne los!